-
1 lavar
vtlavar(se) las manos — вымыть руки2) стиратьpolvos de lavar — стиральный порошок4) жив. размывать рисунок6) горн. обогащать (руду, уголь) -
2 lavar
vt1) (тж vr) мыть(ся); умывать(ся); промывать(ся)2) стирать4) жив. размывать рисунок6) горн. обогащать (руду, уголь) -
3 lavar
-
4 lavar la cara
-
5 lavar los capitales
гл.экон. "отмывать (грязные) деньги" (легально использовать нелегально полученные деньги)Испанско-русский универсальный словарь > lavar los capitales
-
6 lavar
гл.1) общ. (всё, много) перемывать (todo, mucho), (всё, много) перемыть (todo, mucho), (всё, многое) перестирать (todo, mucho), (всё, многое) перестирывать (todo, mucho), вымыть, выстирать, обмыть, отмыть, помыть, постирать, промывать, умыть, подмывать (ciertas partes del cuerpo), подмыть (ciertas partes del cuerpo), смыть (тж. перен.), мыть (тж. стирать), промыть (тж. тех.), размывать рисунок акварелью, размывать рисунок гуашью, стирать2) разг. (наскоро помыть) подмывать, (наскоро помыть) подмыть, наполоскать, простирать, обстирать (todo lo necesario para alguien), обстирывать (todo lo necesario para alguien), застирать (un trozo), застирывать (un trozo), настирать (una cantidad), настирывать (una cantidad), намыть (una cantidad; настирать), замыть (застирать)3) тех. обогащать (руду, уголь)4) книжн. омыть -
7 lavar con sangre
гл. -
8 lavar cuidadosamente
гл.прост. (тщательно выстирать) настирать, (тщательно выстирать) настирыватьИспанско-русский универсальный словарь > lavar cuidadosamente
-
9 lavar de nuevo
-
10 lavar echando agua
гл.прост. (salpicando) сплёскивать, (salpicando) сплеснуть -
11 lavar el cerebro
гл.общ. промывать мозги -
12 lavar hasta limpiar por completo
гл.общ. отмыть дочистаИспанско-русский универсальный словарь > lavar hasta limpiar por completo
-
13 lavar la cabeza con champú
гл.общ. мыть голову шампунемИспанско-русский универсальный словарь > lavar la cabeza con champú
-
14 lavar la cara
гл.общ. умыть лицо -
15 lavar la deshonra
гл.общ. смыть позор -
16 lavar las arenas aurìferas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > lavar las arenas aurìferas
-
17 lavar las manchas
гл.общ. (limpiar) застирать пятна -
18 lavar las ofensas con sangre
гл.общ. смыть кровью обидуИспанско-русский универсальный словарь > lavar las ofensas con sangre
-
19 lavar su falta
гл.общ. (borrar) загладить (свою) вину -
20 lavar una injuria
гл.общ. смывать оскорбление
См. также в других словарях:
Lavar platos — es la acción de limpiar los utensilios utilizados para la preparación y el consumo de la comida y bebida, es decir, no sólo los platos (aunque así lo parezca) sino también los cubiertos, los vasos y copas, las sartenes, las cazuelas, las ollas,… … Wikipedia Español
Lavar Arrington — Nom complet LaVar RaShad Arrington Nationalité États Unis Date de naissance … Wikipédia en Français
lavar — verbo intransitivo,tr.,prnl. 1. Limpiar (una persona) [a una persona o una cosa] mojándola con agua y otras sustancias: Siempre lava los sábados. Lavó los pantalones con detergente. Pedro se lava la cara. pila* de lavar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lavar — a lavar à mão; lavar à máquina. lavar com lavar com sabão. lavar( se) em lavou a roupa na máquina; lavou se no rio … Dicionario dos verbos portugueses
LaVar Arrington — Données générales Nom complet LaVar RaShad Arrington Nationalité États Unis Date de naissance … Wikipédia en Français
Lavar Glover — (born December 17, 1978 in Dayton, Ohio) is a defensive back for the British Columbia Lions of the Canadian Football League. He is 5 10 , wears number 27 and weighs 180 lbs. He went to the University of Cincinnati and was drafted by the… … Wikipedia
lavar — (Del lat. lavāre). 1. tr. Limpiar algo con agua u otro líquido. U. t. c. prnl.) 2. Purificar, quitar un defecto, mancha o descrédito. 3. Dicho de un albañil: Dar la última mano al blanqueo, bruñéndolo con un paño mojado. 4. Dar color con aguadas… … Diccionario de la lengua española
LaVar Christensen — is a former American politician from Utah, serving as a state representative representing from the state s 48th district where he served from 2002 2006. Christensen was the Republican nominee for U.S. Congress in Utah s 2nd congressional district … Wikipedia
Lavar Walker — (born on the south side of Chicago) is an American comedian and actor. He has had appearances on BET s ComicView , Jamie Foxx s Lafapalooza , Robert Townsend s Partner s In Crime , and RJE s Comedy Cabaret , the longest running comedy college… … Wikipedia
lavar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: lavar lavando lavado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. lavo lavas lava lavamos laváis lavan lavaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
lavar — v. tr. 1. Proceder à lavagem de. 2. [Figurado] Purificar. 3. Passar por. 4. Enxugar. • v. pron. 5. Proceder ao asseio do corpo. 6. [Figurado] Justificar se; reabilitar se. 7. lavar as mãos: eximir se de toda a responsabilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
